Författararkiv: Karin

November…

November är mycket lång och grå… Så börjar Johans jul, av Eva von Zweigbergk med illustrationer av Birger Lundquist. Och hittills verkar det ju stämma. Men vi får väl se. Det lär vara snö på väg norrifrån. Bilden har jag lånat … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att läsa, Böcker, Livet | Etiketter , , | 14 kommentarer

Det började ju så bra

När jag köpte biljett till Arlandabanan för ett par veckor sedan bad jag att få en biljett med reducerat pris. ”Varför det?” undrade den trevliga försäljaren och jag upplyste honom om att de har biljetter med pensionärsrabatt. ”Jo, det har vi … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att resa | Etiketter , | 9 kommentarer

Skuggor

Skuggor föreslår Spanaren som lördagstema denna första novemberlördag. Skuggor… tänker jag. I São Paulo med sitt varma klimat väljer man ofta gata efter dess skuggeffekt. De populära platserna i parkerna är de skuggigaste. Det starka solljuset finns där hela tiden och skapar … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att resa, Lördagstema | 21 kommentarer

Vilken fin trottoar du har…

Det finns många sätt att uttrycka sig. Fastighetsägarna i São Paulo gör det bland annat genom utformningen av trottoaren utanför huset. Staden sköter anläggning och underhåll av gator. Fastighetsägarna sköter trottoaren. När en fastighet byter ägare märks det ofta på trottoaren. … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att resa | Etiketter , , | 15 kommentarer

Ett, två, tre…

”Un, dos, tres, Dilma otra vez!” Ett, två, tre, Dilma en gång till, skanderade man på valvakan i TV i går. Dilma Rouseff var den ena presidentkandidaten i gårdagens val i Brasilien. Den andra var Aécio Neves. Här i São … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att översätta, Att resa, Debatt | Etiketter , , , | 11 kommentarer

Klockan är egentligen…

Kusinerna i Sverige vill Skypa med med nya kusinen i Brasilien. Då gäller det att hitta en lämplig tidpunkt, som bör infalla efter att de kommit hem från skolan i halvfemtiden men före sovdags. Det är höst i Sverige och vår i … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att resa, Att tolka, Okategoriserade | Etiketter , , | 13 kommentarer

Lampor och lyktor

Tack vare våra lördagsteman kan man hamna lite varsomhelst. Till exempel i Japan och på den brasilianska landsbygden kring förra sekelskiftet. Lampor och lyktor har Musikanta föreslagit idag. Eftersom jag är i São Paulo tänkte jag skriva om hur man har det … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att resa, historia, Lördagstema | Etiketter , , | 26 kommentarer

Mål och mening i min färd

Karin Boye hade väl rätt, i stort sett, med sin dikt om livet och de där ofta citerade raderna: Nog finns det mål och mening i vår färd – men det är vägen, som är mödan värd   Men just … Fortsätt läsa →

Publicerat i Livet | Etiketter | 10 kommentarer

Två böcker, två filmer och många timmar senare…

Det är långt mellan Stockholm och São Paulo, resan tar i bästa fall 16 timmar. Efter två böcker och två filmer, börjar jag bläddra i tidningarna i stolsfickan framför mig. Jag förundras över vad annonsörerna tycker att världen behöver. En tandborste med sensorer … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att resa, Att tolka | Etiketter , , | 6 kommentarer

Ska det vara på det viset, då ger jag mig av

Det ligger ett Aftonblad och gömmer sig bland löven på trottoaren, som om det skäms för det budskap det förmedlar. Och det kan man ju förstå. Ska det vara på det viset kanske jag ger mig av. Ja det gör jag! … Fortsätt läsa →

Publicerat i Att resa | Etiketter , | 17 kommentarer