Kategoriarkiv: Teknik

På vänt till advent

Visst kan jag förstå dem som döper om november till novent och börjar adventspynta i förtid. Det kan bli fint och det lyser upp lite i mörkret. Själv vill jag gärna vänta för att få den där Åh!-effekten när det … Fortsätt läsa

Publicerat i akvarell, Återvinning, kaoskordinator, Teknik | Etiketter , , , | 11 kommentarer

AI, vad döljer du, i dina svarta lådor …

När den första förtjusningen och förvirringen lagt sig över allt man kan göra med AI, handlar diskussionen nu alltmer hur hur man ska skapa AI-system som är transparenta och rättssäkra. Nuvarande dolda processer kallas svartlåde-AI, medan de med mer öppna … Fortsätt läsa

Publicerat i Att tolka, Debatt, Planering, Politik, Teknik | Etiketter , , , , | 6 kommentarer

Besatt!

Det drar ihop sig till höst och därmed dags att se till att det går att hålla varmt i stugan. Det här är mitt nya element i sovrummet. Det uppfyller alla EU:s krav, när det gäller att kunna ställa in … Fortsätt läsa

Publicerat i Att översätta, Att tolka, Miljö, När det skiter sig, Språk, Teknik | Etiketter , | 26 kommentarer

Lättlöst!

Ibland smyger sig problem på, som man först inte riktigt registrerar. Sedan börjar man fundera på om det kanske finns ett mönster. Som det där med att jag hade svårt att höra samtal i mobilen. ”Men hallå, ringer du från … Fortsätt läsa

Publicerat i Att tolka, Teknik, Tur | Etiketter , , | 13 kommentarer